← Назад к Bouzov Castle Tickets

Путеводитель

Путеводитель по Замок Bouzov (Hrad Bouzov) — всё, что нужно знать перед посещением

Текст подготовлен Bouzov Castle Tickets командой консьержей

Всё, что нужно для планирования визита в замок Bouzov: что это за замок и почему он выглядит именно так, что входит в ваш билет, башня и подъёмный мост, на каком языке проводится экскурсия, когда ехать и как добраться до него из Olomouc. Написано для тех, кто едет впервые, — практично и по делу.

  • Бронирование на вашем языкеОплата проходит в вашей валюте — итоговая сумма на последнем экране и есть сумма списания.
  • Чешский гид, детали заранееМы сообщаем о языке и ограничении в двадцать человек до того, как вы выберете тариф, а не после.
  • Подтверждение за несколько дней, а не утром в день визитаВаш маршрут I с фиксированной датой отправления попадёт в ваш почтовый ящик сразу после согласования.
  • Человек, а не очередьПишите нам на своём языке в любое время — при бронировании и в день посещения.

Что такое замок Bouzov?

Замок Боузов — это сказочный замок в самом истинном смысле этого слова: настоящее средневековое сооружение, почти полностью облачённое в фантазийный облик, созданный между 1895 и 1910 годами. Он возвышается на лесистом хребте над небольшим городком Боузов в Оломоуцком крае Моравии, и его крутые крыши, круглые башни и 58-метровый донжон видны на много миль среди плоских полей Гана.

Впервые упомянутый в 1317 году как скромная крепость, Bouzov на протяжении пяти с половиной столетий оставался обычным рабочим замком, прежде чем великий магистр Тевтонского ордена превратил его в тот романтический силуэт, что привлекает посетителей сегодня. Сегодня это государственный музей, с 1999 года охраняемый как национальный культурный памятник.

Краткая история: от крепости до резиденции Тевтонского ордена

Эта земля была впервые укреплена в 1317 году; на раннем этапе ею владели паны из Кунштата — моравский дворянский род, потомком которого был Йиржи (Георгий) из Подебрад, ставший в 1458 году королём Чехии. Предание связывает имя этого рода с Bouzov, хотя точные обстоятельства его рождения оспариваются.

В последующие столетия замок переходил из рук в руки знатных родов и серьёзно пострадал от пожара в 1558 году. В 1696 году Тевтонский орден — рыцарский религиозный орден, некогда прославившийся правлением государством на берегах Балтийского моря, — приобрёл Bouzov для своего великого магистра, положив начало более чем двум столетиям владения, которые и определили окончательный облик замка.

Неоготическая реконструкция, 1895–1910

Замок, который вы видите сегодня, — во многом результат амбиций одного человека. Эрцгерцог Евгений Австрийский, занимавший пост великого магистра Тевтонского ордена с 1894 по 1923 год, желал не простую крепость, доставшуюся ему в наследство, а замок, достойный легенды, и в период с 1895 по 1910 год он повелел почти полностью перестроить Bouzov.

Он нанял Георга фон Хауберриссера — мюнхенского архитектора, наиболее известного благодаря мюнхенской Новой ратуше (Neues Rathaus), — и предоставил ему полную свободу в проектировании в романтичном, преимущественно неоготическом стиле. Результат заимствует драматизм средневекового замка, но при этом незаметно оснащён водопроводом и центральным отоплением, о которых не мог мечтать ни один строитель XIII века.

Внутри маршрута I: что вы увидите

Маршрут I под названием «Замок представляет себя» — это вводная экскурсия по Bouzov, и именно её мы организуем для вас. Примерно за пятьдесят минут ваш гид проведёт небольшую группу до двадцати человек через старую канцелярию и лестничный зал, спальню и кабинет великого магистра, эркерный зал и охотничий зал, а затем в рыцарский зал — самое величественное пространство замка, созданное для церемоний и парадных приёмов.

Из рыцарского зала маршрут ведёт далее через зал капитула в неоготическую часовню с резным готическим алтарём и завершается в оружейной, увешанной оружием и доспехами, собранными Орденом. Это компактный, размеренный маршрут, созданный для того, чтобы за менее чем час показать лучшие залы восстановленного здания.

Башня и подъёмный мост

Две особенности делают больше всего для того, чтобы Bouzov выглядел как ожившая иллюстрация. Главная башня поднимается на восемь этажей и пятьдесят восемь метров над внутренним двором — один из самых высоких замковых донжонов в Моравии, — и её силуэт виден с окрестных полей задолго до того, как покажется остальной замок.

На уровне земли крепостные стены окружает глубокий сухой ров, через который перекинуты два длинных каменных моста, ведущих к короткому действующему подъёмному мосту у ворот, — это театральный жест не меньше, чем оборонительное сооружение, ведь к 1890-м годам никакая армия уже не собиралась осаждать загородную резиденцию Великого магистра.

Захват власти нацистами и послевоенные годы

Глава Тевтонского ордена в Bouzov завершилась внезапно. В 1939 году, после немецкой оккупации чешских земель, нацистский режим распустил местное отделение ордена и конфисковал замок; сообщается, что он перешёл к главе гестапо Генриху Гиммлеру, который намеревался преподнести его в дар Гитлеру, а немецкие войска занимали и разграбляли здание до конца войны.

Когда в 1945 году Чехословакия была освобождена, Bouzov перешёл в государственную собственность и с тех пор остаётся в общественных руках. В 1999 году он был объявлен национальным культурным памятником — официальное признание здания, которое уже десятилетиями было одним из самых любимых музеев страны.

Bouzov на экране: Фантагиро и Арабела

Замок, построенный так, будто он сошёл со страниц сказки, просто не мог не притягивать рассказчиков. Bouzov послужил внешним обликом фамильного замка в «Fantaghirò» (известном также под международным названием «Cave of the Golden Rose») — итальянском фэнтезийном телесериале режиссёра Ламберто Бавы, который выходил несколькими частями в 1990-х и до сих пор с теплотой вспоминается по всей Европе.

Ближе к дому замок появился в «Arabela se vrací» («Arabela Returns») — продолжении 1993 года любимого чешского сказочного сериала «Arabela». За десятилетия он снимался и в других чешских постановках — неудивительно для здания, чей весь замысел состоял в том, чтобы выглядеть как вымысел.

Что входит в ваш билет

Билет бронирует вам подтверждённое место на конкретном выходе по маршруту I — пятидесятиминутная экскурсия с гидом по старой канцелярии, парадному залу с лестницей, спальне и кабинету великого магистра, залу с эркером, охотничьему залу, рыцарскому залу, залу капитула, часовне и оружейной. Группы ограничены двадцатью человекам, поэтому ваше место — на определённое время в определённую дату, а не вход в течение всего дня.

Чего билет не включает, так это англоязычного гида: экскурсия проводится на чешском, а вам выдают английский текст, чтобы вы могли следить за залами, пока гид о них рассказывает. О любых сезонных изменениях маршрута или расписания мы сообщаем при подтверждении бронирования.

Язык экскурсии: гид проводит её на чешском

Об этом стоит сказать прямо, потому что некоторых посетителей это застаёт врасплох: маршрут I полностью проводится на чешском. На этом маршруте нет англоязычного гида, и аудиогид взамен тоже не выдаётся.

Что вы действительно получаете, так это печатный английский текст, следующий в том же порядке, что и экскурсия, зал за залом, так что вы можете читать нужный отрывок, пока гид рассказывает о рыцарском зале, часовне или оружейной. Большинство англоязычных посетителей находят, что этого вполне достаточно — сами залы делают большую часть повествования, и архитектура вознаграждает внимательный взгляд даже без понимания каждого слова гида.

Сезон и часы работы

Основной туристический сезон в Bouzov длится примерно с апреля по октябрь: маршрут I отправляется ежедневно, а часы работы увеличиваются к лету — в апреле и октябре сокращённый день с примерно 9:00 до 15:00, а в июле и августе — с примерно 9:00 до 17:00.

До ноября замок переходит на сокращённую зимнюю экскурсию по парадным залам, доступную только по выходным, а затем закрывается более основательно в разгар зимы. Часы работы также могут меняться в связи с чешскими государственными праздниками, поэтому мы уточняем актуальное расписание именно на вашу дату, когда оформляем ваше бронирование, вместо того чтобы предлагать вам угадывать по общему правилу.

Как добраться

Замок Bouzov расположен примерно в 28 км к северо-западу от Olomouc, среди мягко всхолмлённых полей региона Haná, и самый простой способ добраться до него — на автомобиле: дорога от Olomouc занимает менее часа по второстепенным трассам. Парковка находится примерно в 300 метрах от замковых ворот — приятная короткая прогулка.

Общественный транспорт существует, но требует терпения: региональный поезд или автобус до Litovel, а затем ещё одна автобусная пересадка — так можно добраться, хотя рейсы ходят редко и почти не совпадают с временем отправления экскурсий. Большинство иностранных гостей предпочитают либо ехать на машине, либо заказывать трансфер, либо присоединиться к организованной однодневной экскурсии из Olomouc.

Часто задаваемые вопросы

Стоит ли посетить замок Bouzov?

Для большинства путешественников — да, это один из самых фотогеничных замков Чехии, и его неоготическая реконструкция вмещает башню, подъёмный мост, часовню и оружейную палату в компактную пятидесятиминутную экскурсию. Он подходит для поездки на полдня из Olomouc, а не на целый день.

Где находится замок Bouzov?

Он возвышается на лесистом хребте над городом Bouzov в Olomouc Region Моравии, примерно в 28 км к северо-западу от Olomouc. Удобнее всего добраться на автомобиле.

Кто построил замок Bouzov и когда?

История этого места восходит к 1317 году, однако замок, который посетители видят сегодня, — это неоготическая реконструкция, выполненная в 1895–1910 годах для эрцгерцога Евгения Австрийского, великого магистра Тевтонского ордена, мюнхенским архитектором Георгом фон Хауберриссером.

Что такое был Тевтонский орден и почему ему принадлежал Bouzov?

Тевтонский орден — католический крестоносный орден, основанный в XII веке и прославившийся тем, что правил государством на побережье Балтийского моря, прежде чем его власть там угасла. Его великий магистр приобрёл Bouzov в 1696 году, и орден владел им как одной из своих резиденций до тех пор, пока нацистский режим не распустил его чешское отделение в 1939 году.

Что происходит во время тура по маршруту I?

Гид ведёт группу до двадцати человек через старый кабинет и лестничный зал, спальню и кабинет Великого магистра, эркерный зал, охотничий зал, рыцарский зал, зал капитула, часовню и оружейную — примерно за пятьдесят минут.

Экскурсия на английском?

Нет. Маршрут I проводится только на чешском языке. Предоставляется текст на английском языке, чтобы вы могли следовать за экскурсией от зала к залу, однако в настоящее время на этом маршруте нет англоговорящего гида.

Насколько большие туристические группы?

Маршрут I ограничен двадцатью посетителями на один выход, что обеспечивает комфортный темп, но также означает, что популярные временные слоты, особенно в летние выходные, могут быстро заполняться.

В какое время года открыт замок Bouzov?

Основной сезон длится примерно с апреля по октябрь, и маршрут I отправляется ежедневно. Сокращённая зимняя экскурсия, проводимая только по выходным, действует до ноября, а в самые холодные зимние месяцы замок в основном закрыт.

Как добраться до замка Bouzov без машины?

Общественный транспорт возможен: региональным поездом или автобусом до Литовела, а затем местным автобусом, но рейсы ходят редко. Большинство посетителей без машины пользуются частным трансфером или организованной однодневной экскурсией из Оломоуца.

Использовался ли замок Бузов в фильме «Фантагиро»?

Да — его экстерьеры послужили семейным замком в итальянском фэнтезийном телесериале «Фантагиро» («Пещера золотой розы»), съёмки которого проходили в несколько этапов в 1990-х годах.

Использовался ли замок Бузов в «Арабеле»?

Замок появляется в «Arabela se vrací» («Арабела возвращается»), продолжении 1993 года оригинального чешского сказочного сериала «Арабела», а не в самом оригинальном сериале 1979–80 годов.

Можно ли подняться на башню?

Башня — визуальный центр замка, но доступ для посетителей определяется оператором в день посещения и не входит в стандартный билет маршрута I, который мы организуем. Уточните в замке, если хотите узнать, что возможно на данный момент.

Какова высота башни замка Бузов?

Главная башня насчитывает восемь этажей и достигает пятидесяти восьми метров в высоту, что делает её одной из самых высоких замковых башен в Моравии и самым заметным объектом в окружающем ландшафте.

В чём разница между Бузовом и по-настоящему средневековым замком?

Планировка и происхождение Бузова подлинно средневековые, восходящие к 1317 году, но почти всё, что видят посетители — башни, подъёмный мост, интерьеры — было перестроено между 1895 и 1910 годами в романтическом неоготическом стиле, призванном evoke Средневековье, а не сохранить его в точности.

Стоит ли посещать замок Бузов с детьми?

В целом да — пятидесятиминутная экскурсия по маршруту I имеет комфортную продолжительность, а подъёмный мост, башня и оружейная палата, как правило, удерживают внимание детей. Для детей от 6 до 17 лет предусмотрен отдельный билет, а дети до 6 лет проходят бесплатно.

Доступен ли замок Bouzov для пользователей инвалидных колясок?

Не совсем. Маршрут включает лестницы и неровный исторический пол, характерный для замка на вершине холма, а прогулка от парковки до ворот добавляет дополнительное расстояние. Сообщите нам до бронирования, если у кого-то из вашей группы есть потребности в мобильности.

Какова ваша политика возврата билетов в замок Bouzov?

Если мы когда-либо не сможем организовать посещение на запрошенные вами дату и время, мы свяжемся с вами, чтобы подобрать альтернативный вариант или вернуть вам полную стоимость. Во всех остальных случаях продажа считается окончательной в соответствии с собственными условиями замка; возврат средств возможен только тогда, когда вход не может быть обеспечен по вине оператора.

Источники

Этот путеводитель подготовлен командой консьержей и сверен с официальным оператором при каждом обновлении. Основные источники:

О нашем сервисе

Мы — независимая консьерж-служба и сервис бронирования для путешественников, посещающих замок Bouzov. Мы не являемся замком, его администрацией или официальной кассой; мы от вашего имени обеспечиваем ваше подтверждённое место на экскурсии по маршруту I и отправляем подтверждение бронирования по электронной почте за сервисный сбор. Мы подтверждаем вашу дату и время до вашего визита.

Готовы забронировать?

Все варианты билетов и их наличие смотрите на главной странице

Посмотреть варианты билетов